Datenschutzerklärung
1. Verantwortliche Stelle
Deutsch-Russischer Kulturverein e. V.
Bornholzweg 22, 32457 Porta Westfalica
E-Mail: mail@drkv.org · Telefon: 0571 710905
Verantwortlich ist die Stelle, die über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.
2. Hosting
Diese Website wird bei der 1blu AG (Riedemannweg 60, 13627 Berlin) gehostet. Beim Aufruf der Seite verarbeitet der Hoster technisch notwendige Zugriffsdaten (u. a. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge) in Server-Logfiles. Dies dient dem sicheren und stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.
3. Webanalyse mit Plausible
Diese Website nutzt Plausible Analytics, einen Webanalysedienst der Plausible Insights OÜ (Västriku tn 2, 50403 Tartu, Estland). Plausible hilft uns, die Nutzung unserer Website statistisch auszuwerten und zu verbessern.
Plausible arbeitet vollständig cookielos und erhebt keine personenbezogenen Daten. Es werden keine Cookies gesetzt und kein geräte- oder seitenübergreifendes Tracking betrieben. Ihre IP-Adresse wird nicht gespeichert; sie wird ausschließlich vorübergehend und anonymisiert verarbeitet, sodass keine Rückschlüsse auf einzelne Personen möglich sind. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf Servern innerhalb der Europäischen Union.
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer datensparsamen, statistischen Analyse und der Verbesserung unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Da keine personenbezogenen Daten verarbeitet werden und keine Cookies zum Einsatz kommen, ist hierfür keine Einwilligung erforderlich. Die Einbindung erfolgt im Rahmen unserer Auftragsverarbeitung; mit dem Analyse-Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag.
Weitere Informationen: plausible.io/data-policy
4. Kontaktformular und E-Mail
Wenn Sie uns über das Formular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Ihr Anliegen und den Nachrichtentext), um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind, spätestens nach Wegfall gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.
5. Karte (OpenStreetMap)
Auf der Kontaktseite binden wir eine Karte von OpenStreetMap ein (OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cambridge CB4 0WS, Vereinigtes Königreich). Beim Laden der Karte wird Ihre IP-Adresse an OpenStreetMap übertragen; ohne diese Übertragung könnte die Karte nicht angezeigt werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
6. Keine Cookies
Diese Website setzt keine Analyse- oder Marketing-Cookies und keine Social-Media-Plugins ein. Die Reichweitenmessung erfolgt ausschließlich über den unter Punkt 3 beschriebenen cookielosen Dienst Plausible; darüber hinaus findet kein Tracking statt. Die verwendeten Schriften sind lokal eingebunden; es besteht keine Verbindung zu Google Fonts. Eine Spracheinstellung (DE/RU) wird ausschließlich lokal in Ihrem Browser gespeichert und nicht an uns übertragen.
7. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.
8. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, ein Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung sowie ein Recht auf Datenübertragbarkeit. Wenden Sie sich dazu an die oben genannte verantwortliche Stelle.
Ihnen steht zudem ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, etwa der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW).
9. Anmeldung zum Sprachcamp
Wer sein Kind über das Anmeldeformular anmeldet, übermittelt uns Angaben zum Kind (Name, Geburtsdatum, Anschrift, Schule und Klasse), zu den Erziehungsberechtigten und weiteren erreichbaren Personen (Name, Verhältnis zum Kind, Telefon, E-Mail) sowie Angaben zur Gesundheit des Kindes (Krankenkasse, Versichertennummer, Ärztin oder Arzt, Allergien, Medikamente, Ernährung, Schwimmfähigkeit, Tetanusschutz) und in der Regel ein Foto der Versichertenkarte. Wer zugleich Mitglied wird, übermittelt außerdem Kontoinhaberin oder Kontoinhaber, IBAN und Kreditinstitut.
Wozu. Wir brauchen diese Angaben, um die Teilnahme zu organisieren (Gruppen, Zimmer, Verpflegung), um im Notfall richtig zu handeln und ärztliche Hilfe zu ermöglichen, und um die Beiträge abzurechnen.
Rechtsgrundlage. Für die Durchführung der Teilnahme und die Abrechnung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Vertrags über die Teilnahme). Für die Gesundheitsangaben und das Foto der Versichertenkarte Ihre ausdrückliche Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, die Sie im Formular erteilen und jederzeit für die Zukunft widerrufen können.
Wer die Daten sieht. Die Angaben liegen auf unserem Webspace bei der 1blu AG in einem Bereich, der über das Internet nicht abrufbar ist, und sind nur nach Anmeldung mit Passwort einsehbar. Zugang haben die Personen, die der Verein mit der Organisation des Camps betraut hat. Die Betreuerinnen und Betreuer vor Ort erhalten ausschließlich die Notfallliste mit den Angaben, die im Notfall nötig sind. Nimmt Ihr Kind am Angebot der Reitanlage teil, erhält die Reitanlage eine Liste der teilnehmenden Kinder.
Wie lange. Wir löschen die Anmeldungen und die hochgeladenen Bilder drei Monate nach Ende des Camps. Angaben, die wir aus steuer- oder vereinsrechtlichen Gründen aufbewahren müssen (etwa Zahlungsnachweise), bewahren wir für die gesetzliche Dauer auf und sperren sie im Übrigen.
Ihre Rechte. Es gelten die unter Punkt 8 genannten Rechte. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen; wir löschen die betroffenen Angaben dann, soweit wir sie nicht aus den genannten Gründen aufbewahren müssen. Ohne die Gesundheitsangaben können wir die Teilnahme allerdings nicht verantworten.